রাজ্য নির্বাচনে দলীয় পরাজয়কে 'বিপর্যয়' বললেন জার্মান চ্যান্সেলর মের্ৎস, তবে পদে থাকার প্রতিশ্রুতি

জার্মান চ্যান্সেলর ফ্রিডরিখ মের্ৎস নিজের দল ক্রিশ্চিয়ান ডেমোক্রেটিক ইউনিয়নের (সিডিইউ) স্থানীয় নির্বাচনের পরাজয়কে "বিপর্যয়" বলে অভিহিত করেছেন, তবে পদে থাকার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন।

উত্তর-পূর্বাঞ্চলীয় রাজ্য মেকলেনবুর্গ-ভোর্পোমার্নে সিডিইউ সংসদে প্রবেশের জন্য প্রয়োজনীয় ৫ শতাংশ ভোটের সীমা অতিক্রম করতে পারেনি। এই অঞ্চলে দলটির এটিই এ পর্যন্ত সর্বনিম্ন ফলাফল বলে পূর্বেই পূর্বাভাস দেওয়া হয়েছিল, তার চেয়েও খারাপ ফল করেছে সিডিইউ।

"সংস্কার অবশ্যই আসতে হবে। আমি এই দায়িত্ব নিচ্ছি, কারণ আমি আমাদের দেশকে এগিয়ে নিতে চাই।" — ফ্রিডরিখ মের্ৎস, জার্মান চ্যান্সেলর

কট্টর ডানপন্থি আলটারনেটিভ ফর জার্মানি (এএফডি) মেকলেনবুর্গ-ভোর্পোমার্নে সর্বোচ্চ ভোট পাওয়ার পথে রয়েছে, তবে অন্য দলগুলো তাদের সঙ্গে কাজ করতে অস্বীকৃতি জানানোর কারণে তাদের শাসন করার সম্ভাবনা কম।

এদিকে বার্লিনে ক্ষমতাসীন সিডিইউকে ছাড়িয়ে যাওয়ার পথে রয়েছে ডি লিঙ্কে (দ্য লেফট)। দীর্ঘদিন ধরে খারাপ অনুমোদন রেটিংয়ের পর মের্ৎস ক্রমবর্ধমান চাপের মুখে রয়েছেন এবং গুজব রয়েছে যে তথাকথিত "চ্যান্সেলর অদলবদল"-এর মাধ্যমে তাঁর মেয়াদের মাঝপথে তাঁকে প্রতিস্থাপন করা হতে পারে।

নির্বাচনের ফলাফলের পর এএফডি'র সহ-নেতা অ্যালিস ভাইডেলকে বিবিসি জিজ্ঞাসা করে, মের্ৎসের আর কত দিন পদে থাকার সম্ভাবনা আছে। জবাবে তিনি ইংরেজিতে বলেন, "খুব শীঘ্রই, তিনি চলে যাবেন।"

দুটি স্থানীয় নির্বাচন রোববার অনুষ্ঠিত হয়। এর দুই সপ্তাহ আগে স্যাক্সনি-আনহাল্ট রাজ্যে সিডিইউর ভোট অর্ধেক হয়ে গিয়েছিল, যেখানে এএফডি বড় জয় পেয়েছিল।

ওই পরাজয়ের পর দেওয়া মন্তব্যের প্রতিধ্বনি তুলে মের্ৎস রোববার দলীয় সদর দপ্তরে সাংবাদিকদের বলেন, তিনি তাঁর জোট সরকারের অর্থনৈতিক, কর ও কল্যাণমূলক সংস্কার প্যাকেজ এগিয়ে নিয়ে যাবেন। তিনি জোর দিয়ে বলেন, "সংস্কার অবশ্যই আসতে হবে। আমি এই দায়িত্ব নিচ্ছি, কারণ আমি আমাদের দেশকে এগিয়ে নিতে চাই।"

"এই সংস্কারগুলো সেই কর্তৃত্ববাদী বিষের প্রতিষেধক, যা কর্তৃত্ববাদের প্রতি মুগ্ধতা নিয়ে আমাদের সমাজে আরও গভীরে প্রবেশ করছে।" — ফ্রিডরিখ মের্ৎস

মের্ৎস বলেন, "এখন যা করা প্রয়োজন, তার জন্য মেরুদণ্ড, দৃঢ়তা ও ধৈর্য দরকার। আমি সিডিইউ দলীয় চেয়ারম্যান হিসেবে এবং সর্বোপরি আমাদের দেশের চ্যান্সেলর হিসেবে এটি প্রদর্শন করব।" তিনি আরও বলেন, "আমি এমনকি বলতে চাই — এই সংস্কারগুলো সেই কর্তৃত্ববাদী বিষের প্রতিষেধক, যা কর্তৃত্ববাদের প্রতি মুগ্ধতা নিয়ে আমাদের সমাজে আরও গভীরে প্রবেশ করছে।"

তবে ভাইডেল যুক্তি দেন, "আমরা সবচেয়ে শক্তিশালী শক্তি এবং জনসংখ্যার মূলধারায় পৌঁছেছি।" পপুলিস্ট এএফডি'র কিছু শাখাকে অভ্যন্তরীণ গোয়েন্দা সংস্থা ডানপন্থি চরমপন্থি হিসেবে শ্রেণিবদ্ধ করেছে, যা দলটি দৃঢ়ভাবে অস্বীকার করে। তবে এর অভিবাসনবিরোধী, "জার্মানি ফার্স্ট" ও রাশিয়াপন্থী এজেন্ডা দেশটির সাবেক কমিউনিস্ট পূর্বাঞ্চলে উর্বর জমি খুঁজে পেয়েছে।

সিডিইউ নেতা দ্রুত আক্রমণাত্মক ভঙ্গি নিয়ে ঘোষণা দেন যে তিনি কোথাও যাচ্ছেন না। মের্ৎস দীর্ঘদিন ধরে জার্মান রাজনীতির শীর্ষ পদটি পেতে চেয়েছেন এবং সম্ভবত সহজে তা ছাড়বেন না।

উভয় রাজ্যে ভোটগ্রহণ স্থানীয় সময় সন্ধ্যা ৬টায় শেষ হয়, চূড়ান্ত ফলাফল রোববার রাতেই বা সোমবার সকালে প্রত্যাশিত। সরকারি সম্প্রচারক জেডডিএফ ও এআরডি মেকলেনবুর্গ-ভোর্পোমার্নে এএফডিকে সামান্য এগিয়ে রাখে, যেখানে সিডিইউ সম্ভবত দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর যেকোনো রাজ্যে তার সবচেয়ে খারাপ ফল করেছে।

রাজ্যটিতে এএফডি ৩৮ শতাংশ ভোট পেতে পারে বলে পূর্বাভাস দেওয়া হয়েছে, দ্বিতীয় স্থানে রয়েছে কেন্দ্র-বাম এসপিডি ৩৫ শতাংশ নিয়ে। বার্লিনে সম্প্রচারকরা সিডিইউকে ১৯ শতাংশ ভোটে রাখে, যা ডি লিঙ্কের (প্রায় ২৬ শতাংশ) পিছনে — যা আগে কখনো রাজধানীতে জরিপে শীর্ষে ওঠেনি। এএফডিও বার্লিনে ১৬ শতাংশ ভোট পেয়ে তাদের ভোট বাড়াতে চলেছে বলে মনে হচ্ছে।

রোববারের নির্বাচনের আগে জার্মানিতে তীব্র জল্পনা ছিল যে দলের রাজনৈতিক ভাগ্য উন্নত না হলে মের্ৎসকে প্রতিস্থাপন করা হতে পারে। এই সপ্তাহের শুরুতে আটটি জার্মান রাজ্যের নেতারা মের্ৎসকে সমর্থন জানান, যিনি মাত্র ১৬ মাস চ্যান্সেলর ছিলেন।

রোববার বার্লিনের সিডিইউর বুরকার্ড ড্রেগার বিবিসিকে বলেন, মের্ৎসের পদে থাকা উচিত। তিনি বলেন, "তাঁর অনেক কাজ করতে হবে এবং ফেডারেল পর্যায়ে নতুন সরকার গঠনের জন্য আমাদের সময় নষ্ট করার সুযোগ নেই।" তিনি ভোটারদের "অধৈর্য" হিসেবে বর্ণনা করেন এবং যোগ করেন, "এক বছরের মধ্যে সব সমস্যা সমাধান হয়ে যাবে বলে আশা করা বাস্তবসম্মত নয়। তাঁর চার বছর সময় আছে এবং আমাদের তাঁকে সেই চার বছর দিতে হবে।"

যদিও তাঁর সমর্থকরা যুক্তি দেন যে দেশটি যে সমস্যাগুলোর মুখোমুখি হচ্ছে তার অনেকগুলো পূর্ববর্তী সরকারের কাছ থেকে উত্তরাধিকারসূত্রে পাওয়া, তবুও মের্ৎস নিজে গভীরভাবে অজনপ্রিয়। অভিবাসনের মতো বিষয়ে সাবেক কর্পোরেট আইনজীবীর ডানদিকে ঝোঁক এএফডি'র সমর্থন কমাতে ব্যর্থ হয়েছে, বরং বামদিকের মানুষদের আরও দূরে ঠেলে দিয়েছে।

⚠️ N:B / দৃষ্টি আকর্ষণ

এই সংবাদটি আন্তর্জাতিক সংবাদমাধ্যম বিবিসি-তে প্রকাশিত তথ্যের ভিত্তিতে জনস্বার্থে পুনঃপ্রকাশ করা হয়েছে। সংবাদের মূল সূত্র বিবিসি (BBC)। এখানে উল্লেখিত নির্বাচনের ফলাফল ও বক্তব্য সংশ্লিষ্ট পক্ষগুলোর নিজস্ব। এখানে উপস্থাপিত তথ্য, মন্তব্য বা দাবির জন্য TouchBangladesh কোনোভাবেই দায়ী নয়। পাঠকদের অনুরোধ — পূর্ণাঙ্গ ও যাচাইকৃত তথ্যের জন্য মূল সূত্র অনুসরণ করুন। কোনো আইনি অভিযোগ বা আপত্তি থাকলে তা সরাসরি মূল প্রকাশকের কাছে জানানোর জন্য অনুরোধ করা হলো।